Travailleuse / desserte/ panier à ouvrage, Napoléon III, fin XIXème